要申请福利你需要…

• …合资格领取福利。要符合资格，你所工作的僱主必须有供款给予儿童和长者福利计划（查看参与 计划的僱主列表），而且你必须工作足够的时间或班数来符合资格领取这些福利。请与你的僱主或工会联络来了解更多关于工作时数要求的详情。
• …符合居住要求。各项福利申请仅限于居住以下县内的儿童和长者/残障亲属：Alameda, Contra Costa, Marin, Napa, Placer, Sacramento, San Francisco, San Joaquin, San Mateo, Santa Clara, Santa Cruz, Sonoma, Solano, Stanilaus, and Yolo。居住在所列县以外地区的亲属并不符合福利申请资格。
• …请使用电脑，而不是手机，在本网站上申请。申请按键在主页的右上方。儿童和耆英护理计划的工作人员很乐意协助你申请。 请在周一或周三上午8:30-下午4:45访问我们。
• …上传全部所需文件。在福利页面上已列出每项福利所需的全部文件。所有表格的副本都可通过该网页获得。

申请时间

• 福利是按年提供：计划年度从9月1日开始直至下一年的8月31日。你每年都需要重新申请一次。由于每项福利的名额有限，越早申请便越有机会获得首选的福利。
• 申请时间将会是7月和8月。每一年的选定申请日期都会在酒店内和本网页上登出。相较于在申请时间后收到的表格，在申请时间内收到的申请表格将会获得优先处理权。
• 在申请时间内提交的申请将在9月收到通知书。关于你的申请状态将会通过电子邮件和短信发送。你也可以在网站上登录你的会员页面，查看你的福利状况。
• 在申请期之后，该计划在全年会继续接受任何仍有剩余福利的申请表格。申请的结果会在申请表提交的同时决定。
• 当一项福利已经额满的时候，申请人可以被放进等候名单。5月31日是我们接受申请表的最后日期直至到7月的申请期。
• 在每年的春季我们都会举行长者/残障亲属护理福利的特别提前申请活动，在这个活动上你可以和顾问面谈讨论你家庭成员的需要以及在7月申请期到来之前提前查看你的文件。参加属自愿性质， 但可以让你在申请期获加快处理，加快完成你申请福利的过程。
• 如果你不同意该计划办公室对任何福利所作出的决定，例如关于你申请福利的资格，你有权可以提出上诉。上诉可以包括提供更多资料供该计划考虑，获得该计划所作决定理由的更多详情， 或者要求进一步审查你的个案。请联络计划办公室来了解如何提出上诉。

福利选择

• 申请时，请选择一项主福利和一项附加福利或两项附加福利。
• 如果你和你的配偶（或者家庭伴侣）同时都是计划参与者，你们两人不能为同一个家庭成员选择同一项福利。你和你的配偶可以为你家庭中的同一个成员选择不同的福利，为不同家庭成员选择同一项福利，或者不同的家庭成员选择不同的福利。
• 通常你的福利会在计划年度的最后一天终止。福利可能会提早终止如果获取福利的家庭成员不再符合资格（例如如果你的子女超过了年龄限制）。如果你的福利在计划年度之前终止，你可以申请不同的福利来取代如果仍然有空缺的话。
• 某些特别的福利，你必须提交收据的原本才会获得回款。需要提交收据原本的福利包括了学前班儿童护理福利、正式的托儿服务、以及青少年计划福利。

额外福利：大学预备与辅导、青少年计划、新生儿

• 这类福利可在领取一项福利的同时额外获得该项福利。如阁下选择该类福利，亦可为子女或长者/残障亲属申请另一项福利。

申请所需文件

• 有些福利要求你提供证明你所申请的亲属仍然居住在适用的县内。这些证明文件可以包括成绩单、亲属的邮寄地址、或者将该亲属列为你担养人的税表。为了有效性，这些证明文件必须在你申请日之前90天内发出的。
• 用外语书写的出生或结婚证书必须翻译成英文，并获得公证官验证。
• 今年为网上申请的第一年，阁下必须上传所申请福利全部所需文件。从下一年起，如果继续为同一位亲属申请福利，则无需再次提供该亲属的出生证明或结婚证明，及社会安全号码（工卡）。

税务

• 你从该计划所获得的福利可能被国税局认定需要报税。每年你会收到一张W-4表格，请填好并寄回计划办公室。在一月份，计划办公室会向你寄出只包括这些福利的W-2表格，来让你报税。该W-2表格会列明你所获得的福利是否需要报税。